strona główna przedmowa indeks nazwisk indeks legend recenzje uzupełnienia szukaj
 
 

Medale z czasów Jana Kazimierza

Nr 122.

Mężczyzna i kobieta, w stroju ślubnym, podają sobie ręce, górą aniołek i Duch Święty, po obydwu stronach stołu głoski I — H. Napis wokoło: VIRI DILIGITE UXORES VESTRAS, SICUT & CHRIST9 DILEXIT ECCLES: (Mężowie miłujcie żony wasze, tak jak Chrystus kościół zamiłował).

Strona odwrotna. Nad widokiem Gdańska dwoje rąk trzyma serce, za którem się dwie gałązki krzyżują, u góry I H S (gotyckie) w promieniach. Napis wokoło: SICUT ECCLESIA SE SUBYCIT CHRISTO,ITA & UXORES SUIS VIRIS (Jak kościół uległym jest Chrystusowi tak i żony mężom swoim).

Średnica 49 mm. Waga w srebrze 31,1 grm. Srebrny bity w m. Zb.

Zupełnie taki sam medal ślubny znajduje się już w dziele Raczyńskiego Wyd. II Nr 159 a, brak tam tylko głosek I — H, nie jest to jednak omyłka, znane mi są bowiem obie odmiany, a nawet trzecia bardzo podobna z głoskami I — B, Jana Bensheimera i widokiem Wrocławia.


Zdjęcie: archiwum ANMN (aukcja 14)