strona główna przedmowa indeks nazwisk indeks legend recenzje uzupełnienia szukaj
 
 

Medale z panowania Władysława IV

No. 111.

Władysław IV na koniu, z buławą w ręku i kapeluszem na głowie, w górze anioły, czyli gieniusze wśród chmur podlatują. Napis wokoło: LAVDE VLADISLAVS BELLI PACISQ[ue] SECVNDVS NEMINI AT IN POPVLVM PAX PIETATE DIIS, to jest: Władysław chwałą wojny i pokoju nie ustępuje nikomu; pokój dla ludu z pobożności ku Bogom.

Strona odwrotna. Widok miasta Gdańska; u dołu jest herb jego z literami po bokach F. F, (fieri fecit), to jest: zrobić kazało (miasto Gdańsk) U góry imię Jehowy w promieniach. Napis wokoło: HINC MIHI TERRA MARE INDE COMMERCIA REGNI VISTULA DAT FRUCT[us] REGIS AMOR REQUIEM, to jest: Ztąd ziemia i morze, z tamtąd Wisła daje mi handel Królestwa i korzyści, a miłość Króla spoczynek.


Medal ten bardzo rzadki znajduje się w zbiorze Królewskim w Dreźnie i w gabinecie Franciszka Hr. Potockiego. Jest on z rysunku do poprzedzającego zupełnie podobny, i równie jak tamten bity jest w Gdańsku na cześć Władysława IV.


111